Ett besök på elektronikkedjan B&H avklarades idag. Gissa hur det gick då?
Jotack, det gick bra även fast de har ett extremt annorlunda sätt att göra saker på. Okej, jag behövde en adapter. Ja då går jag runt och tittar i taket för att se om det står något om electronic equipment eller adapter eller power eller NÅT som kan ha med det att göra. Nåt bara. Nej nej det gör det inte men efter ett antal minuters och sekunders vandrande hittade jag något som liknade en global adapter. Ja där hade vi dem, i datorsektionen hade de valt att gömma sig, på sniket manér. Ja men då tar jag en sådan tänkte jag för det är väl ingen idé att stå här och välja mellan en adapter eller inget alls, så jag tog den lille rackaren och begav mig mot kassan.
Innan hittningen av rackaren hade jag lagt märke till att allt var relativt kaotiskt och att jag knappt förstod skyltarna för de pekade på samma sak åt olika håll, fast tvärtom och inte rätt. Som tur var, innan jag kastade mig själv i klaveret med kostymen på, passade jag på att fråga en liten dam som satt på en barstolsliknande stol, hur jag egentligen kom till kassan? Damen svarade så fint att jag måste gå tillbaka till datorsektionen och få ett kvitto på min lilla rackare och att detta var första steget mot att bärga hem min vinst.
Tillsagt och gjort knatade jag tillbaka till datorsektionen och ställde mig svenskt i ledet. Efter ett tag ropade en liten kille med sån där rolig liten basker (som man har i Israel) på mig att nu kunde jag banne mig röra på fötterna för att få bollar i rullning. Väl framme frågade han:
Vad har du för telefonnummer?
Lite ställd och förundrande stammade jag fram mitt telefonnummer (som jag sneglat på för 3 veckor sedan och lyckats minnas). Om det hade varit en amerikansk film hade jag börjat: 555... Men nu filmade ju ingen.
– Jaha, sa den Israeliska baskermannen, vad har du för postnummer då?
- Eh, ja du, sa jag samtidigt som jag funderade på om jag skulle säga zero zero eller double-o.
Det fick bli zero zero (mellan 1 och 39 förstås=10039) eftersom jag fick för mig att det bara var i England man säger double-o.
Sen frågade han vad jag hade för färg på kalsongerna. Nä, det gjorde han inte men den Israeliska baskerkillen stoppade sedan snabbt min adapter i en stor grön korg (det var ungefär som att lägga en jordnöt i en tvättkorg) och kastade den till synes ner genom golvet på något slags löpband.
Nämen? viskade jag och höjde på ögonbrynen.
-Du kommer få din adapter där nere sen, sa den Israeliska baskerkillen och snörpte på snoken.
Till slut fick jag även ett halvmeter långt kvitto, blev tillsagd att gå ner till kassan för att betala kvittot (eller egentligen varan i slutändan) och steppade därför med raska steg nedåt för att försöka hitta kassan i det aldrig falnande kaoset.
Kassan mer eller mindre kastade sig på mig i efter trappfärden, då en säkerhetsvakt (det är säkert) ropade på mig och frågade om jag letade efter kassan i just det ögonblick jag var mindre än fyra steg från självaste början på kassa-området. Jag svarade självklart jakande på frågan i fråga och säkerhetsvakten pekade otroligt nog i samma riktning som jag var på väg att gå i, innan han stannade mig, och sa att kassan faktiskt var där borta.
- Åh, tack, sa jag och fortsatte dit fötterna hade tänkt att gå. Det var ju bra.
Kassans början hade såna där trevliga ’köband’ (liknande som finns på flygplatser innan check-in-diskarna, då man måste springa fram och tillbaka 14 gånger innan man kommer fram istället för att bara gå runt alltihopa) och jag fick därför chansen att leka lite labyrintbadminton. Fram med kortet, nära att stoppa in det i plastklumpen framför mig för att världsvant dra det eller trycka in mitt chip någonstans så att de gärna kunde ta mina pengar, innan kassörskan slet det ifrån mina flottiga fingrar och brottade ner det på andra sidan disken. Mitt kvitto byttes ut mot, just det, ett annat kvitto som var lite kortare än det första men samtidigt lite hårdare.
- Hämta dina grejer i pick-up-stationen, sa kassörskan och log sådär lömsk som bara kassörskor kan.
Jag andades in och sick-sackade mig genom ännu en badmintonlabyrint för att vänta på min tur vid vad som verkade vara pick-up-stationen. Jag hörde (trodde jag) någon skrika bakom ett hörn att nästa pick-up skulle träda fram och erkänna, men jag var inte helt säker eftersom jag inte hade ögonkontakt med någon och i min värld är ögonkontakt ett svar på att man har valts ut att erkänna sitt köp. Som väntat kikade en lång kille (utan Israelisk basker) fram bakom hörnet och viftade med hela kroppen att jag skulle röra på klumpfötterna, samtidigt som han gormade samma sak igen.
Sträckte fram kvittot. Kvittot scannades. Killen sprang iväg. Kom tillbaka med påse. Fick tillbaka kvittot med tillhörande påse samt en tillsägelse att jag skulle ha en trevlig kväll. Tackade, tog påse med tillhörande kvitto, vände på klacken, framåt marsch.
Klar med mitt uppdrag andades jag ut och kände mig lycklig att jag hade överlevt min första shoppingupplevelse på B&H Superstore i New York. En adapter rikare!
Tack BH-butiken.